Fonte: http://www.dailymail.co.uk; http://www.mirror.co.uk.
Fotos: Rotello/Photofab/REX; Splash News; ZTimages.com/PacificCoastNews; Eagle Lee/Barcroft Media; FameFlynet.uk.com
Nicole Scherzinger Fans - Portugal |
|
Esta quarta-feira, depois de gravar a sua participação no programa Alan Carr: Chatty Man, Nicole saiu com membros da sua equipa e amigos. O grupo pousou divertido para algumas fotografias junto ao Buckingham Palace e jantou no conhecido restaurante C, na zona de Mayfair. Fonte: http://www.dailymail.co.uk; http://www.mirror.co.uk. Fotos: Rotello/Photofab/REX; Splash News; ZTimages.com/PacificCoastNews; Eagle Lee/Barcroft Media; FameFlynet.uk.com
0 Comments
Nicole assistiu esta segunda-feira a um concerto de Dionne Warwick no The Arts Club.
Apesar de ter chegado apenas no dia anterior de Los Angeles e de ter passado o dia a trabalhar, Nicole pareceu estar realmente a apreciar a noite. O visual descontraído de calças claras, t-shirt e camisa xadrez desabotoada contrastou com o vestido usado por Kelly Osbourne, com quem pousou para diversas fotografias. O verão está a chegar e a revista LOOK esteve à conversa com Nicole para saber quais os segredos para ter um corpo tonificado e umas férias perfeitas. As duas pequenas entrevistas foram publicadas a 4 e 10 de Junho e deixamos aqui a sua tradução. Dicas para um corpo em forma preparado para o biquíni Nicole Scherzinger tem um dos corpos mais ferozes e em forma do mundo do espectáculo, com os seus abdominais definidos, torso tonificado e os seus longos e esguios membros que nos fazem ficar alerta para conseguir alcançar alguma dessa força e sexy ‘Scherzy-ness’. E como somos grandes fãs, estivemos à conversa para tentar saber como ela prepara o seu corpo para a praia e receber algumas dicas sobre alimentação e exercício. Olá Nicole! Deves comer de forma bastante saudável para manter esse físico deslumbrante. O que está no teu frigorífico? Gosto de me certificar que tenho algumas coisas básicas no meu frigorífico, ovos, leite de amêndoa, rúcula, tomates cereja, parmesão, queijo suíço, cheddar, brie e muitos condimentos dado que sou uma mulher picante…[risos]. E uma garrafa de champanhe que provavelmente esteve lá cinco anos! Tens alguns ‘guilty pleasures’? (Prazeres culposos na tradução à letra, aquelas coisas de que gostamos muito e às quais não conseguimos resistir apesar do pequeno sentimento de culpa associado) Adoro o Müller De Luxe Vanille D’or, quem tem bolas de chocolate douradas e caramelo num iogurte sem ser a Müller? É uma combinação perfeita! Também adoro massas, queijos, red velvet cheesecake, e batatas fritas Kettle. Quais são as tuas dicas para tonificar o corpo e deixa-lo pronto para o biquíni? Cardio é excelente, queima gordura e tonifica, mas às senhoras diria para se focarem nos agachamentos. Ponham o peso nos calcanhares e arranjem uma boa bola de exercícios para fazer nela os abdominais. Além disso, contraiam a barriga quando fazem abdominais - muitas pessoas empurram a barriga para fora quando fazem abdominais. Descreve a tua maneira de sonho de passar um dia solarengo de verão… Ir para a praia, correr ao longo da praia a ouvir música, jogar vólei de praia com amigos e família e comer no exterior. Adoro brincar no mar, ter uma fogueira e alguém a tocar guitarra ou ukalele debaixo das estrelas. Esse seria o meu dia de verão de sonho. Dicas para as férias Nicole Scherzinger não é uma estranha no que respeita a destinos exóticos, e nunca parece mais em casa do que quando está a brincar na praia no Havai, de onde é nativa. Por isso sentámo-nos com a atrevida ex-jurada do X Factor para receber algumas dicas para umas férias de verão perfeitas. Olá Nic – antes de mais, o que é essencial para as férias? Protector solar, óleo de coco, água e música. Todas as férias precisam de uma boa playlist. Eu vou mudando um pouco mas de alguma forma Murder She Wrote de Chaka Demus acaba sempre lá. A minha tem sempre um pouco de tudo, músicas recentes e antigas. Desde Drunk In Love de Beyoncé, a Bad Girls da M.I.A, a Bob Marley. Alguma boa dica de beleza/cuidado com a pele para o verão? Protector solar. E certifiquem-se que compram hidratantes que também contenham protecção solar. Tentem não usar base nas férias, em vez disso é bom utilizar um creme hidratante com cor. A marca Jouer tem produtos fantásticos, porque contêm protector solar e são iluminadores. Mantenham o rosto fresco para a praia com reflexos, especialmente nas maçãs do rosto e ossos das sobrancelhas, usando iluminadores e blush. O que vais vestir estas férias? Missguided claro! Eu desenhei a minha colecção de forma egoísta pensando em todas as coisas que quero usar e que não encontro por aí. É por isso que tenho muitos vestidos recortados, muitas peças em malha de rede que são desportivas e divertidas que posso misturar com saias xadrez, calças de cabedal ou outras calças. Então aqui têm. Dicas de moda, beleza e música dadas pela Nicole para que tenham as melhores férias de sempre. Agora vamos para a praia! Fonte: http://www.look.co.uk (entrevista de 4 de Junho + entrevista de 10 de Junho) Tradução/adaptação de autoria de Nicole Scherzinger Fans - Portugal Chegou às manchetes como vocalista das Pussycat Dolls, mas foi o sentido de humor muito inglês – e o sentido de moda arrasador – que mostrou enquanto jurada do X Factor que encantou o público britânico. Embora não regresse ao programa este ano, Nicole não ficará longe das luzes da ribalta. O seu mais recente single Your Love está previsto ser lançado a 13 de Julho, a sua colecção Missguided tem legiões de fãs, e o seu namorado Lewis Hamilton reside na Europa, por isso não é surpresa que Nicole esteja a pensar mudar-se para o Reino Unido de forma permanente. Recentemente vista a apoiar o seu homem no Grande Prémio do Mónaco e a desfilar na passadeira vermelha de Cannes, fontes dizem que Nicole está à procura de uma casa que fique mais perto de Lewis, que tem como base Monte Carlo. “Nicole adora Inglaterra e tem obviamente passado muito tempo na capital nos últimos cinco anos. Ela tem andado a ver casas no valor de vários milhões de libras nas zonas de Notting Hill e Westbourne Grove.” foi noticiado.
Aqui a OK! conversa com Nicole sobre saídas de mulheres e sobre como se mantém em forma… Nicole, estás maravilhosa neste momento! Comecei a treinar um mês antes de gravar o meu vídeo. Queria estar forte e ter curvas saudáveis por isso fiz muita Yoga, CrossFit, caminhada, corrida, bicicleta e mais um monte de coisas, para que ficasse forte não só fisicamente mas também mental e espiritualmente. Com que frequência tens treinado? Cinco dias por semana, duas vezes por dia. Ajuda-me a ficar num estado de espírito forte, focado e saudável. Antes de fazer o meu vídeo queria especificamente estar em forma e forte por isso andei a fazer SoulFit que envolve muitos pesos e agachamentos. Quando toda a gente estava a divertir-se em festas às sextas e sábados à noite eu estava no ginásio! Parece que tens andado a treinar arduamente. Tens tido tempo para saídas à noite? Por acaso saí no outro dia, no Mónaco, estive na pista de dança! A música certa anima qualquer mulher. Quando me estou a preparar para sair com as minhas amigas ponho sempre a tocar a minha música ou o último álbum da Beyoncé. Parece divertido! Como é uma típica saída de mulheres para ti? Depende. Às vezes cozinho para as minhas amigas e bebemos vinho, temos conversas de mulheres, acendemos umas velas e rimos toda a noite. Outras vezes saímos para jantar fora e depois vamos até um club ou um bar. Recentemente fomos tomar uma bebida a caminho de casa e acabámos por ir parar à festa de anos da Kate Hudson. Foi divertido! Gostas de ir tomar uma bebida? Bem, na verdade eu não bebo muito porque estou muito focada no exercício. A maior parte das noites estou a fazer yoga às 22h e não me apetece sair e beber depois disso às 23h. Parece que estás viciada no exercício… Não é um vicio, mas proporciona uma satisfação natural, o corpo sente falta. É como qualquer coisa usada repetidamente. Se estás acostumado a comer muito chocolate, o corpo sente falta de chocolate. É natural. Primeiro não apetece fazer exercício, mas insistes, então começas a ver resultados e a sentir resultados do interior para o exterior. Pudemos ver os resultados recentemente quando saíste com o teu namorado em Cannes… Eu usei um vestido Michael Costello. Ele é um bom amigo e deu-me dois modelos recentemente. Assentam como uma luva. São muito elegantes mas moldáveis ao corpo, por isso acentuam as curvas no sítio certo. Acabei de gravar o meu vídeo, fiz as malas, apanhei um avião e aterrei apenas algumas horas antes do evento. Como é que tens tão boa aparência após um voo? Muita hidratação – mas não vou mentir, no avião tive um encontro comigo própria e uma refeição de oito pratos! Também é importante dormir muito. É uma atitude saudável. Essa perspectiva foi alcançada com a chegada dos 30’s? Completamente. Deixas de ser tão dura contigo própria, quando se é jovem é-se tão crítico. Estamos sempre a comparar-nos como mulheres. Mas à medida que envelhecemos aprendemos a aceitar-nos melhor – abraçamos a nossa singularidade, imperfeições e diferenças. Isso vem com a experiência, e a vida, e aprendemos e amarmo-nos a nós próprias. A tua confiança transparece. Isso é o melhor de crescermos enquanto mulheres. Sentes que conheces melhor o teu estilo agora do que anteriormente? Isso reflectiu-se quando estavas a desenhar a tua linha de roupa para a Missguided? Sim. Honestamente adoro a minha colecção. Antes de começar pensei “Quais são as coisas que eu quero vestir?” e então coloquei-as todas na minha linha de roupa. É uma mistura de estilos que adoro. Gosto de misturar a moda da rua com a de designers, tipo All Saints com Rick Owens. O Lewis dá-te conselhos de moda? Sabes quem testa as minhas roupas maioritariamente? As minhas amigas. Faço um desfile e elas dão-me conselhos. As únicas pessoas para as quais as mulheres se arranjam realmente são as amigas. Quais são os teus cuidados de beleza? São bastante simples. A minha bebida favorita é água, por isso estou sempre a beber para manter a hidratação. Uso produtos de pele Pro-Activ de manhã e à noite. A melhor rotina de beleza é exercício, ajuda a bombear o sangue e a perder qualquer inchaço. Ajuda a dar-te um brilho natural na medida em que não tens que carregar tanto na maquilhagem. E dieta? Ao pequeno-almoço dois ovos fervidos 6 minutos, tosta de trigo e salmão fumado com molho de trufa. Ao almoço salada de atum, com muita couve e alface, e mais um monte de vegetais. Ao jantar peixe ou frango com legumes, arroz integral e molho picante, ou massa, ou um burrito com queijo e tomate. Metes restrições em relação a determinadas comidas? Não. Não acredito em fazer dieta – acredito em ter uma dieta saudável. Tento não comer muito tarde, mas quando se faz muito exercício é importante comer quando se tem fome, principalmente proteínas. Limito os hidratos de carbono na segunda metade do dia, e compenso com muitos legumes, saladas, frango e peixe. Mas adoro sobremesas! É por isso que foste escolhida como a cara da nova gama de Luxe Corner da Müller? Somos uma combinação feita no céu! Descrevendo de Luxe Corner numa palavra em diria “Mullerlicious”. Gosto de saborear como se fosse um pequeno encontro. Vou para casa, diminuo as luzes, ponho um filme e presenteio-me com tempo para mim. Fonte: OK! Magazine Scans da revista partilhados via Twitter por @FashionScherzyW Tradução/adaptação de autoria de Nicole Scherzinger Fans - Portugal Nicole regressou este domingo ao Reino Unido. Foi fotografada a desembarcar no aeroporto de Heathrow, em Londres, vinda de Los Angeles.
Já passaram três anos desde o lançamento do LP "Killer Love" mas Nicole considera que a espera pelo novo álbum vai valer a pena. "Espero que valha a pena a espera. Estou realmente entusiasmada com este álbum - é pop, mas urban pop. Vou deixar que a música fale por si mesma." Questionada sobre a inspiração para as suas músicas, Nicole afirmou que as mesmas são sobre "vida, relacionamentos e amor". E acrescentou à revista inglesa HELLO! "É o que é sempre muito esperado. É natural. É a coisa mais fácil sobre a qual escrever. É para isso que trabalhamos, certo? Viemos disso, respiramos isso, comemos isso, dormimos isso, certo?" Fonte: http://www.contactmusic.com Tradução/adaptação Nicole Scharzinger Fans - Portugal O trabalho de promoção do novo single e álbum continua a decorrer nas rádios inglesas. No mesmo dia em que gravou a entrevista para a rádio KISS (ver aqui), Nicole gravou trambém com as rádios Capital FM e BBC 1. As entrevistas foram transmitidas dia 1 e dia 4 de Junho respectivamente e disponibilizamos aqui o áudio das mesmas para que possam ficar a par das novidades. ENTREVISTA À RÁDIO CAPITAL FM ENTREVISTA À RÁDIO BBC 1 Your Love, o novo single de Nicole Scherzinger, já está disponível no iTunes Portugal!!!
Vamos ajudar Nicole a entrar no Top de Músicas mais vendidas no país? Acedam a https://itunes.apple.com/pt/album/your-love/id872544098?i=872544104, comprem o single por 1,29€ e ajudem a aumentar a popularidade dando uma boa classificação e divulgando. Obrigado! |
Archives
May 2019
|