"Este é um trabalho de sete dias por semana.", admite Nicole, "Trabalho em todas as pequenas coisas com as minhas meninas. Estou muito grata por estar a orientar-las porque também sou uma menina. Eu percebo. O que lhes passa pela cabeça, as suas inseguranças. Eu já passei por isso. Trabalho de dentro para fora, a partir das emoções e da mente. Quero cimentar a confiança e coragem delas. Quero que elas encontrem o melhor de si próprias para em seguida trabalharmos na música e em ser verdadeiro com a música. Tenho dito à Abi, Tamera e Hannah que elas têm de trabalhar com a nossa equipa - eles sabem do que estão a falar. Elas também precisam de manter-se fieis a quem são, não mudar nada. Elas têm talento, mas isto não é um sprint, é uma maratona. Depois passo à parte mais técnica - mudar as notas, as harmonias, mudar a música e o acompanhamento. Tudo."
A ética de trabalho de Nicole está certamente a funcionar com as meninas, apesar de no fim-de-semana passado Hannah ter ido ao sing-off elas mantêm-se fortes na competição. Vamos torcer para que todo este trabalho compense no próximo fim-de-semana também.
Fonte: http://xfactor.itv.com
Tradução/adaptação de autoria de Nicole Scherzinger Fans - Portugal