Nicole esteve esta quarta-feira na gala dos Brit Awards e subiu ao palco, na companhia de Simon Cowel, para apresentar o prémio da categoria "British Artist Video of the Year".

Nicole marcou presença na Gala Pré-Grammy anual de Clive Davis, em Beverly Hills.
Para o evento escolheu um vestido preto de Michael Costello

Na passada segunda-feira, 9 de janeiro, Nicole Scherzinger marcou presença da 14ª edição da gala Firenze4Ever, um evento de moda, música e arte que beneficia a Andrea Bocelli Foundation.

O evento, do qual fez parte um jantar e leilão, contou também com a actuação de diversos artistas, entre os quais Nicole, que subiu ao palco com Bocelli para um dueto do tema "No Llores Por Me Argentina". Os 150.000€ arrecadados durante a noite servirão para ajudar na reconstrução de escolas no Haiti, destruídas pelo Furação Matthew em Outubro de 2016.

Fotos: Getty Images for LuisaViaRoma
Fontes: http://www.dailymail.co.uk; ​https://firenze4ever14.luisaviaroma.com/

Para quem não tem tido oportunidade de acompanhar pela internet, ou prefere ver os episódios já legendados e com melhor qualidade, fica a indicação de que o canal SIC Mulher começa hoje a transmissão da T13 do The X Factor.

Esta tarde (11 de dezembro) - Episódio 1 (17h49) e Episódio 2 (18h19)
Segunda-Feira (12 de dezembro) - Episódio 3 (00h00 e repetição às 16h00)
Terça-Feira (13 de dezembro) - Episódio 4 (00h00 e repetição às 16h00)
Continuando depois este esquema de madrugada + tarde.

Mais informações: ​http://sicmulher.sapo.pt/programas/thexfactor

Nicole partilhou nas redes sociais algumas fotos dos bastidores e já no aeroporto, de regresso a Londres.

Fotos: Getty Images; Reuters; AP.
Fontes: ​http://www.dailymail.co.uk; ​​http://www.mirror.co.uk; http://www.citypages.com.

"Tenho 38 anos, mas sinto-me como se tivesse 25, tem a ver com o momento em que se está na vida. Agora que finalmente cresci, estou numa idade em que preciso definir realmente objectivos de vida e prazos para mim. Porque um dia acorda-se e 'wow sete anos passaram num piscar de olhos'.

A cantora namorou durante sete anos com o campeão de Fórmula 1 Lewis Hamilton, tendo terminado o relacionamento em 2014. Nicole faz alusão a como foi difícil abrir mão da relação.

"A minha maior fraqueza é o amor e sou uma otária e tola no que respeita ao amor."

​

Fonte: https://uk.news.yahoo.com
Tradução/adaptação de autoria de Nicole Scherzinger Fans - Portugal

"Podes fazer a tua grande entrada agora Nicole" diz o seu relações públicas quando a Now entra na suite do ME Hotel, em Londres. De repente um assistente puxa uma das cortinas e revela a jurada do X Factor. Ela está reclinada sobre a janela e sorri para nós. Usa um vestido vermelho e óculos de sol e é ela que dá inicio à conversa "Wow! Está tanta luz aqui!". Percebemos que a faceta de dançar em cima das mesas e as poses dramáticas que vemos na TV não são forçadas: esta é a Nicole. Dirige-se ao sofá branco, ladeado de duas chaises longes, posiciona-se na ponta e diz "Senta-te babe". Nicole tem um cheiro limpo e floral. Na mesa encontra-se um latte, uma taça com frutas e algumas flores. Não diz nada mas percebemos pela sua expressão [ou achamos que percebemos, uma vez que ainda se encontra de óculos escuros, e assim permanecerá até ao fim da entrevista] que está na altura de começar.

Estás de volta ao X Factor este ano - sentes isso como um regresso a casa?

Sim. Sinto muitas saudades de Londres, especialmente quando o sol brilha. Parece muito natural voltar aqui, é divertido. É como se tudo se encaixasse.

Quando à Honey G - ela está a dividir as pessoas...

Não paro de ouvir falar da Honey G! Ela está definitivamente a dar nas vistas. Achei a primeira audição dela um bom entretenimento, mas não sei se adorei. Não sei até onde ela chegará. Pode não ter mais cartas na manga, e aí iremos fartar-nos dela rapidamente.

É difícil trabalhar com o Simon?

Acho que ele se está a comportar muito bem este ano! Tenho concordado com ele, e parece-me muito mais gentil que o habitual. Até acho que às vezes está divertido. Acho que ele está num óptimo momento - não sei se é por causa do Eric - mas é visível. Parecemos uma família, e isso não pode ser falseado.

Foi bom fazer uma pausa no X Factor?

Realmente sinto que estive longe. Estamos muito mais relaxados, e em momentos diferentes das nossas vidas.

Houve alguma algazarra no painel este ano?

Temos uma história juntos, mas temos muito respeito uns pelos outros. Não somos novatos. Sabemos fazer isto e somos os melhores a fazê-lo.

Vais fazer algum dueto na final do X Factor este ano?

Não sei. Não posso prever isso. Foi algo natural quando o fiz com os meus rapazes, Jahmene e James.

Como é que te sentes com o incrível regresso do James [depois de ser readmitido na gravadora do Simon está novamente em nº1 nas tabelas do Reino Unido]?

A minha fé nunca esmoreceu e sempre acreditei nele. Mantive-me em contacto com os três rapazes. O James atravessou um período difícil. Hoje escrevi um tweet para ele 'Eu sabia que não podiam manter-te em baixo'. Sempre lhe disse, as natas vêm sempre ao de cima.

Pareces mais envolvida com os teus concorrentes do que alguns dos anteriores jurados [Katie Waissel, da temporada sete, falou muito sobre a falta de apoio da sua mentora Cheryl]

Eles são como irmãos mais novos. Sei o que andam a fazer, sempre, porque vou recebendo notícias deles. Temos algo especial - foi um ano especial para nós. Foi a primeira vez que um jurado teve os seus três concorrentes nos quartos de final. Havia quatro pessoas a competir, e três delas eram minhas. Acho que nunca conseguiremos recrear essa magia.

Se estivesses a concorrer ao X Factor e chegasses ao final, com quem gostarias de fazer um dueto?

Essa é uma boa questão. Acho que nunca me perguntaram isso! A primeira pessoa que me vem à mente era um grande amigo meu, Prince. Tentei, todos os anos, leva-lo ao X Factor. Talvez o Stevie Wonder, porque ele é uma lenda. Mas também seria fantástico fazer algo com a Beyoncé ou o Ed Sheeran. Meu Deus, é mesmo uma boa pergunta! Também estou a pensar em Alicia Keys ou Adele. Mas também seria de loucos fazer um dueto com a Sia. Seria isso!

Diz-nos, estás a pensar lançar alguma música?

Estou em estúdio a trabalhar para um grande projeto para o Ano Novo, e talvez cante num novo filme. Acabei de ter um dos papeis principais no filme musical Dirty Dancing.

Quando não estás a trabalhar, o que fazes para te agradar a ti própria?

Um grande burrito mexicano e uma margarita! Ou um grande prato de massa e um copo de vinho. Uma boa massagem, boa música...

O que gostas de cozinhar para os teus amigos?

Massa - é fácil, as minhas amigas adoram e fica bem acompanhada de vinho. Também faço umas boas fajitas de frango.

Qual é a tua coisa preferida sobre Londres?

Muitas coisas. As pessoas, a arquitectura e os edifícios. Os parques são mágicos.

Consegues desfrutar disso? Deve ser difícil com toda a atenção que recebes...

Gosto de correr, meto um chapéu e óculos de sol e passo despercebida. É bom. Também vou de headphones, portanto vou na minha. É divertido.


Tradução/adaptação de autoria de Nicole Scherzinger Fans. 

Nicole está de volta a outra posição que é natural para si, a de jurada do X Factor, naquele que é o 13º ano do programa, juntamente com a velha guarda, Simon Cowell, Sharon Osbourne e Louis Walsh. Estamos em Londres, no opulento Rosewood Hotel sentadas num vasto sofá, com Nicole em posição lotus, de ombros descobertos, descalça, num macacão preto e cor de pêssego. Este ano o X Factor é "como família, relaxado e divertido", Simon com a sua namorada Lauren e o seu filho Eric, Sharon com os seus cães - "ela é a mãe, mantendo a classe", enquanto Louis "é apenas o Louis, mas agora com um estilista!". Desde a sua estreia aqui, em 2012, que a havaiana Nicole é uma britânica honorária, chegada depois de participar no X Factor USA ao lado de Simon. "Ele mudou, está mais gentil. Dou por mim a concordar com ele...isso não é normal. O Eric é tão querido, fala um inglês tão perfeito, que dá cabo de mim. Sinto que tem um QI mais elevado que o meu. É óptimo ver o Simon tão feliz."

Este ano Nicole será mentora dos rapazes e assegura que "Há alguns verdadeiros artistas na minha categoria.", defendendo o papel cultural do programa. Será o X Factor, agora, apenas showbiz? É mais sobre os jurados do que sobre os concorrentes? "Gostava que fosse mais sobre o jurados. Estou a brincar. Bem, é showbiz, mas não se pode negar o talento, ou as oportunidades que surgem sendo ou não o vencedor. Foi por isso que escolhi o Rylan, por ele próprio. Sim, temos personagens, mas é isso que dá cor e loucura a isto."

É também sobre as roupas dos jurados (talvez até do Louis este ano). "Divirto-me com os meus visuais. Uma vez pensaram que eu estava bêbada, não estava. Era a semana Disco, eu tinha o cabelo encaracolado e uma roupa de diva, estava apenas a canalizar essa energia de diva disco dos anos 70. Tenho tendência a ajustar a minha personalidade ao meu visual, como uma actriz." Ela também se diverte com os seus Scherzismos - na semana em que a finlandesa Saara Alto cantou a música Chandelier de Sia, Nicole anunciou, como só ela poderia "O meu rabo quer aplaudir, de tão bom que isto foi" - "Às vezes essas coisas saem-me e eu fico a pensar 'Mas porque raio é que eu disse isto?' Alguns dançarinos ensinaram-me a fazer twerk há alguns anos, é preciso ser habilidoso, não é fácil, mas é basicamente isso, fazer o rabo aplaudir, tem tudo a ver com controlo muscular. Estou a falar a sério, existe arte nisso...".

Nicole Scherzinger, agora com 38 anos, é uma artista multidimensional, actriz nomeada para um Olivier Award (pelo seu desempenho no musical Cats, no West End), que participa também na adaptação para TV do filme Dirty Dancing, ainda por estrear. Desde a sua última capa Glamour em 2013, tem uma presença mais serena. Está numa relação com o tenista Bulgaro Grigor Dimitrov, de 25 anos, tendo-se finalmente separado de vez do campeão de F1 Lewis Hamilton após sete tumultuosos anos. Digo-lhe que Grigor é muito bem parecido, e ela fica subitamente recatada, com medo dos títulos dos jornais "Um, obrigada.", ela cora, descrevendo-o vagamente como "criativo". "Ele adora moda, desenha as suas próprias coisas". Conheceram-se através de amigos e "primeiro tornamo-nos amigos". Ela está definitivamente feliz. "Estou feliz. Estou numa altura da minha vida muito boa, sólida, mais equilibrada. Cresci muito enquanto mulher."

Nicole tem uma personalidade afectuosa, optimista e graciosa, e não entra em pormenores quanto aos seus problemas pessoais. O motivo da sua separação de Lewis nunca foi tornado publico, "por respeito ao Lewis", em vez disso, deixou pistas no seu álbum de 2014, Big Fat Lie, "onde os fãs podem perceber o que se passa na minha vida". A letra da música que deu título ao álbum descreve lágrimas, dor, e a realidade por trás de uma grande fachada "Se estou a viver um momento tão maravilhoso, porque é que não me sinto viva? A verdade entre nós, é que estou a viver uma grande mentira" canta. "Tomei as minhas decisões enquanto mulher, por mim própria. É tão fácil tornarmo-nos dependentes. É tão importante, enquanto mulheres, quer estejamos numa relação quer não, que cuidemos de nós próprias. Temos melhores relacionamentos quando nos sentimos inteiras. Quando não estamos à espera que seja o outro a preencher-nos. A minha avó sempre disse, para encontrares a pessoa com quem vais casar, tens que encontrar a pessoa com quem queres trabalhar o teu relacionamento para o resto da tua vida. Essa é a palavra chave: trabalhar." Ela gostou de estar solteira, ainda que brevemente "Tenho novamente consciência de quem é a Nicole. Voltei a ser autêntica. Foi tipo, oh é disto que gosto, é isto que me faz rir e que me faz dançar e que me faz sentir livre. Foi um período de transformação, de cura."

Os acontecimento de 2016 "mudaram a minha vida", começando pela preparação para uma audição para o filme Baywatch, a estrear em 2017, com Zac Efron. "Provavelmente não devia dizer isto, mas comecei o ano a exercitar-me diariamente para ficar em forma, estava determinada em entrar em Baywatch. No entanto, o papel foi atribuído a uma modelo de 26 anos, Kelly  Rohrbach. Fiquei devastada. O que é que vai ser o meu ano, o que é que vai ser a minha vida se não vou entrar em Baywatch?". Duas semanas depois, surgiu a audição para Dirty Dancing. Inicialmente Nicole ficou um pouco insegura quanto à sua personagem Penny, uma vez que a mesma faz um aborto "A minha família é muito pró-vida, e não queria perturba-los. A minha mãe podia ter feito um aborto, ficou grávida de mim quando ainda era muito nova, mas não o fez. E vejam quão fabulosa saí! Justin Bieber, o mesmo se aplica a ele, porque conheço a sua mãe. Obviamente, sinto empatia, cada cada pessoa tem as suas decisões para tomar, e pensei que poderia trazer uma luz mais positiva se aceitasse o papel. E isso definiu o tom para o que seria o meu ano."

Seguiu-se The X Factor, e está encantada por estar de volta ao Reino Unido. "É óptimo estar de volta. Adoro o Reino Unido, nem consigo explicar o quanto adoro os britânicos. É como se tudo estivesse a ir ao seu lugar para mim. E especialmente no mundo em que vivemos agora, temos que contar as nossas bênçãos."

Se 2016 tem sido óptimo para Nicole, não o tem sido tanto para a humanidade, com violência à escala global, uma vaga de refugiados, terrorismo e tumulto politico. Ao lado do seu bom amigo Will.i.am, Nicole participou na regravação do tema Where Is The Love? dos Black Eyed Peas, um projecto colectivo, ao estilo de We Are The World, que surge numa altura em que a brutalidade policial e os tiroteios se estão a tornar uma crise nos Estados Unidos."Na industria do entretenimento, temos uma voz. Temos que nos unir e espalhar amor." Falamos também da contribuição de Beyoncé, da sua performance no Super Bowl dando visibilidade ao movimento Black Lives Matter, às revelações do álbum Lemonade. "Ela é a maior estrela pop do mundo, e adoro que seja tão ousada e corajosa. Isso mostra um grande crescimento. Estamos habituados a vê-la às vezes como um robot. Assim podemos relacionarmo-nos com ela através da sua música e as suas batalhas."

O mundo de Nicole continua a ser escrutinado diariamente pelos tabloids, e ela menciona um título recente, relacionado com fotografias tiradas por paparazzi à porta de uma discoteca onde se encontrava com o seu amigo Calvin Harris. "Era qualquer coisa como 'ela é a maior traidora'. E eu fiquei tipo, o quê? Eu estava a andar na calçada, quase caí, agarrei-me a ele e pronto. É ridículo." A conversa continua, sobre as declarações recentes de Jennifer Aniston, em que diz estar farta dos rumores de gravidez e de comentários sobre o corpo, que alimentam as inseguranças femininas."Focamo-nos em demasiadas coisas pequenas e vazias. É tudo sobre reality tv, estrelas e visuais. As nossas prioridades estão distorcidas. Temos meninas a serem raptadas na Nigéria, e isso fica para segundo plano porque o que interessa é o que alguém publicou no Instagram." Mesmo sendo ela própria uma estrela e um ícone da moda com 8 milhões de seguidores no Instagram e Twitter, vê uma cultura fora de controlo "Já nem sequer é sobre ser fabuloso, agora é uma competição. É 'eu quero mais likes, mais atenção, mais poder'. É diluidor do verdadeiro talento. " Nicole parece ainda assim conseguir lidar bem com a fama, mesmo com o lado negativo. "Nem sei se lido com isso, acho que me faço de cega. É como se não existisse." ri-se. "Sou muito sensível. Se eu leio coisas más, isso afecta-me. Faz-me querer ir bater à porta das pessoas com o meu fato de ninja e 'hi-ya'! Não sejam tão cruéis, o karma é uma coisa real. As pessoas seguem-te online e dizem coisas horríveis, cheias de ódio. Não é disso que o mundo precisa, o que precisamos é de amor."

Assina o livro do Ryland, deixando uma mensagem onde envia "boa luz e amor", num ano que contempla o seu eventual legado. "O que quero realmente dizer para deixar a minha marca? Quero representar vulnerabilidade e coragem. E diversão, com sentido de humor. Sou uma pessoa real! Venho de pessoas reais. Vamos todos comer um assado de domingo a um pub." Fala como uma verdadeira britânica honorária.

Fotos da revista partilhadas por: Eleni Valiente @FashionScherzyW 
Tradução/adaptação de autoria de Nicole Scherzinger Fans - Portugal