Tendo em mente que é Topshop, o nosso palpite é que Nicole sem sempre gosta desse rótulo "Sou uma rapariga sensível." admite, "Venho de origens humildes, então a minha natureza é garantir que a minha família tem uma boa casa e eu tomo conta das coisas. Quando não se tem dinheiro, não se gasta o que não se tem." acrescenta. Não há duvida que agora o tenha em grande quantidade, depois de uma impressionante carreia com as Pussycat Dolls e com um segundo álbum a solo, fortemente influenciado pelo mestre magnata Will.i.am, a sair mais para o final deste ano.
Aqui, a querida de Honolulu, de 34 anos, fala sobre a sua força interior, beijar rapazes e porque devemos deixar os príncipes William e Kate em paz...
O publico britânico acolheu-te nos seus corações e quase te reclamam como sendo dele, Nicole!
"Britânica no coração", é como eu digo. No Havai dizemos "Havaiano no coração".
De que forma o tempo que passaste aqui influenciou a tua música?
O meu álbum Killer Love foi realmente voltado para os meus fãs Britânicos e Europeus. A mensagem de Boomerang foi muito importante não só a nível pessoal como para o meu papel no X Factor, sendo sobre positivismo e recuperar e voltar ainda mais forte. É aquilo que eu sou.
Há muitas artistas femininas a solo nos tops. A tua veia competitiva contribui para seres tão bem sucedida?
Absolutamente. Competitiva de uma forma positiva, não destrutiva, espero. Sou mais competitiva comigo mesma.
És perfeccionista?
Sou. Não tanto como já fui, mas ainda muito, com certeza.
Como uma Americana no Reino Unido, és fã da nossa realeza?
Não os conheço, mas se conhecesse tenho a certeza que estaria a adula-los. Eu realmente não sei muito sobre o assunto. Não sei o que fazem. Acho que viajam muito e são fotografados. É estranho, porque os media saturam as coisas. Já nem sequer há muita mística sobre eles. [Pergunta a PR] Quais são os nomes deles? [PR: William e Kate?]. Eles são como o Brad e a Ange certo? Sinto falta da mística da industria. Quem quer ver o que o Harry esta a fazer em Vegas? Eu não! Ele é um pequeno príncipe aos meus olhos - vamos mantê-lo desta forma.
Há uma pressão enorme nos meios de comunicação social para as mulheres terem boa aparência, sentes isso?
É chato porque há um grande escrutínio, mas desde que cuides de ti próprio e descanses, não há nada que um bom gloss e um par de óculos de sol não possam resolver. Não podes estar sempre "on", não é normal. Mas as pessoas também não querem ver isso. Acho que apreciam quando é tipo "Ele é arrepiante. Ela tem o cabelo num coque e é como eu."
Já sentiste que foste examinada de uma forma injusta numa fotografia?
Se já tiver sido, não dou importância. Mas de certeza que sim...
Evitas a internet por esse motivo?
Sim, sou muito sensível. Eu fico chateada, e sei que é inevitável, então distancio-me e tento manter tudo positivo. As pessoas escrevem o que querem, mas não sou a única, fazem isso com toda a gente.
Eras populares com os rapazes na escola?
Não, não realmente. Todos gozaram comigo porque fui a ultima a beijar um rapaz. Sempre fui muito tímida e vim de uma família católica rígida. Eu era muito conservadora e não era dada a essas coisas. As pessoas sabiam e metiam-se comigo por causa disso.
Tinhas noção que eras atraente?
Não. Eu tinha um background conservador, eu não usava muita maquilhagem. A minha mãe fez-me ter as pernas peludas durante muito tempo. Não me deixava depilar, era muito embaraçoso. Eu digo "não farei isto a um filho meu", mas provavelmente farei o mesmo.
O teu último single, Boomerang, é muito cativante. Haverá um álbum a seguir?
Não há data ainda, mas espero que ainda este ano. Pensei, se não o lancei durante o X Factor, qual é a pressa? Quero ter a certeza que sai bem.
Dizes que és poupada no que toca a dinheiro. Sentes-te culpada quando o gastas?
Não, porque penso muito sobre tudo. Eu olho fixamente para uma mala, afasto-me, olho novamente, saio da loja, e então eu volto.
O teu mais recente projecto é ser a cara da nova gama de sobremesas De Luxe da Müller...
Eu adoro, adoro, adoro sobremesas, toda a gente sabe isso. E adoro que sejam acessíveis e de custo consciente. Podemos falar para mulheres reais através deste iogurte. Eu vejo-me como uma mulher real e deixa-me feliz pensar que posso chegar às pessoas desta forma.
Fonte: Ok! Magazine, edição online, 9 de Março - http://www.ok.co.uk/
Tradução/adaptação de autoria de Nicole Scherzinger Fans - Portugal